Here's a possible content based on your request:

"Please be advised that United Tribes does not offer legal advice and cannot guarantee the accuracy of workshop content or information. We also cannot respond to audience questions arising from workshop presentations. While we strive to provide helpful and informative content that the  supply, we recommend consulting with workshop coordinator/presenters for any specific questions or legal advice."